toveren

{{toveren}}{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [toverij bedrijven] exercer la magie

2 [goochelen] faire des tours de passe-passe

3 [figuurlijk]être magicien/magicienne

♦voorbeelden:

1   〈figuurlijk〉 ik kan niet toveren, hoor! • je ne fais pas de miracles!

3   toveren met kleuren • être magicien avec les couleurs

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [door goochelarij in een toestand brengen] faire par enchantement

♦voorbeelden:

1   een konijn uit een hoed toveren • faire sortir un lapin d'un chapeau

     (iemand) iets voor ogen toveren • faire miroiter qc. (à qn.)

Deens-Russisch woordenboek. 2015.